-
1 transportation cart
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transportation cart
-
2 transportation cart
Автоматика: транспортная тележка -
3 FMS transportation cart
Автоматика: робокар ГПС, транспортная тележка ГПСУниверсальный англо-русский словарь > FMS transportation cart
-
4 FMS transportation cart
транспортная тележка ГПС; робокар ГПСEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > FMS transportation cart
-
5 FMS transportation cart
робокар; тележка-робот; автоматизированная транспортная тележка гибкой производственной системыробокар; тележка-робот; автоматизированная транспортная тележка гибкой производственной системыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > FMS transportation cart
-
6 cart
тележка, транспортная тележка- delivery cart
- dual-palleted cart
- electric cart
- electric shuttle cart
- fixed rail cart
- FMS transportation cart
- input/output cart
- low-profile cart
- manual push cart for pallets
- optically-guided cart
- pallet cart
- pallet/tool drum cart
- push cart
- rail shuttle cart
- rail-guided cart
- rail-mounted cart
- remotely controlled cart
- remotely piloted cart
- robot cart
- self-guided cart
- shuttle cart
- staging cart
- tool cart
- tool magazine cart
- tool pallet cart
- towline cart
- tracked cart
- transfer cart
- transportation cart
- unmanned cart
- wheeled cart
- wire-guided cart
- work cart
- work-transfer cartEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cart
-
7 cart
kɑ:t
1. сущ.
1) телега;
повозка;
подвода to draw/pull a cart ≈ тянуть, тащить повозку to push a cart ≈ толкать повозку a cart creaks and lumbers ≈ повозка скрипит и громыхает Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or horse and buggy. ≈ Телегам тут ездить запрещено, так что приходится пользоваться другим транспортом. Syn: waggon, telega
2) рессорный экипаж (для быстрой езды на запряженной лошади) Syn: spring-cart
3) амер. (ручная) тележка;
тачка shopping cart ≈ хозяйственная сумка на колесиках ∙ to put the cart before the horse ≈ начинать не с того конца (дословно: ставить телегу впереди лошади)
2. гл.
1) ехать на телеге;
везти в телеге
2) перен. уносить;
уводить;
забирать (тж. to cart off, to cart away) (обычно бесцеремонно или силой) they carted him off to jail ≈ они забрали его в тюрьму After both their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house. ≈ После смерти их родителей один из родственников отца вывез все содержимое дома. Syn: take away, remove
3) сл. "кинуть", обмануть, бросить на произвол судьбы They had lived in camp according to the promised scale of pay, with the result that they lived beyond their means. To use an Army expression 'They were properly carted'. ≈ Они жили в лагере в соответствии с обещанным размером выплат, но на деле оказалось, что они жили не по средствам. Используя армейское выражение,"их просто кинули". телега;
попозка;
двуколка тележка;
тачка (устаревшее) экипаж;
колесница;
- Phoebus' C. колесница Феба карт, гоночный микроавтомобиль > in the * в затруднительном положении;
> to put the * before the horse делать или понимать шиворот-навыворот;
принимать причину за следствие;
впрягать телегу перед лошадью ехать в телеге везти в телеге (историческое) возить в тачке cart ехать, везти в телеге ~ телега;
повозка;
подвода;
тележка;
двуколка;
Whitechapel cart легкая рессорная двуколка ~ attr.: ~ house экипажный сарай;
to put the cart before the horse начинать не с того конца;
делать (что-л.) шиворот-навыворот;
принимать следствие за причину ~ attr.: ~ house экипажный сарай;
to put the cart before the horse начинать не с того конца;
делать (что-л.) шиворот-навыворот;
принимать следствие за причину in the ~ разг. в затруднительном положении ~ attr.: ~ house экипажный сарай;
to put the cart before the horse начинать не с того конца;
делать (что-л.) шиворот-навыворот;
принимать следствие за причину ~ телега;
повозка;
подвода;
тележка;
двуколка;
Whitechapel cart легкая рессорная двуколка -
8 transportation carrier
транспортная тележка; см. также delivery truck, transport(ation) cartАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > transportation carrier
-
9 transfer cart
= transportation cart транспортная тележкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transfer cart
-
10 transport(ation) cart
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transport(ation) cart
-
11 transport(ation) cart
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transport(ation) cart
-
12 транспортная тележка
1) General subject: transport trolley2) Engineering: freight truck (на грузовых дворах), industrial truck (промышленная), shuttle, transfer shuttle, traverser3) Astronautics: handling trailer4) Mechanics: conveyor vehicle, delivery truck, transfer trolley, transfer vehicle, transportation trolley5) Automation: delivery cart, dolly, manipulator car, shuttle car, shuttle vehicle, transfer car, transfer cart, transport wagon, transportation carrier, transportation cart, transporter, transporter truck, transporting carriage6) Chemical weapons: crib car7) Makarov: carrier, freight truck (на грузовых дворах, портах и т.п.), industrial truck (в промышленности), truck8) Electrochemistry: overhead trolleyУниверсальный русско-английский словарь > транспортная тележка
-
13 робокар ГПС
1) Engineering: system's AGV2) Automation: FMS transportation cart -
14 транспортная тележка ГПС
Automation: FMS transportation cartУниверсальный русско-английский словарь > транспортная тележка ГПС
-
15 робокар ГПС
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > робокар ГПС
-
16 транспортная тележка ГПС
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > транспортная тележка ГПС
-
17 cartage
-
18 переброска по воздуху
Русско-английский военно-политический словарь > переброска по воздуху
-
19 carriage
перевозка имя существительное:лафет (carriage, gun carriage)пассажирский вагон (coach, carriage)проведение (carriage, passage)проведение в жизнь (carriage, instrumentation) -
20 транспортная тележка
manipulator car, shuttle car, transporting carriage, transportation carrier, delivery cart, transfer cart, dolly, transfer shuttle, transporter, traverser, transfer trolley, delivery truck, transporter truck, conveyor vehicle, shuttle vehicle, transfer vehicle, transport wagonРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > транспортная тележка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transportation in Saskatchewan — is the movement of people and goods from one place to another within the province. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Transportation in Saskatchewan includes an infrastructure system of roads, highways,… … Wikipedia
Cart — CARTS redirects here. For the transportation system, see Capital Area Rural Transportation System , or Chautauqua CARTS. A cart is a vehicle or device, using two wheels and normally one horse, designed for transport. A handcart is pulled or… … Wikipedia
transportation — I (New American Roget s College Thesaurus) Conveyance from one place to another Nouns 1. transportation, transport, transfer, transference, transmission, conveyance; movement, passage, transit, removal, delivery; carriage, portage, cartage, etc … English dictionary for students
cart — [[t]kɑ͟ː(r)t[/t]] carts, carting, carted 1) N COUNT A cart is an old fashioned wooden vehicle that is used for transporting goods or people. Some carts are pulled by animals. ...a country where horse drawn carts far outnumber cars. Syn: wagon 2)… … English dictionary
cart — cartable, adj. carter, n. /kahrt/, n. 1. a heavy two wheeled vehicle, commonly without springs, drawn by mules, oxen, or the like, used for the conveyance of heavy goods. 2. a light two wheeled vehicle with springs, drawn by a horse or pony. 3.… … Universalium
cart — I (New American Roget s College Thesaurus) n. tumbrel, tumbril; pushcart, dogcart; gocart. See transportation, vehicle. II (Roget s IV) n. Syn. truck, wheelbarrow, handbarrow, barrow, little wagon, wagon, carriage, tip cart, handcart, dolly, hand … English dictionary for students
CART — Championship Auto Racing Teams (Community » Sports) **** Cocaine And Amphetamine Regulated Transcript (Medical » Laboratory) **** Classification And Regression Tree (Computing » General) ** Cloud and Radiation Testbed (Academic & Science » Ocean… … Abbreviations dictionary
History of transportation in the People's Republic of China — Transportation has been a major factor in People s Republic of China s national economy. For most of the period since 1949, however, transportation occupied a relatively low priority in China s national development. In the twenty five years that… … Wikipedia
Golf cart — A golf cart or golf buggy (officially referred to as a golf car according to ANSI standard z130.1, since carts are not self propelled) [http://www.ansi.org/news publications/media tips/golf.aspx?menuid=7 ANSI z130.1] ] . is a small vehicle… … Wikipedia
Crash cart — A crash cart or code cart (crash trolley in UK medical jargon) is a set of trays/drawers/shelves on wheels used in hospital emergency rooms for transportation and dispensing of emergency medication/equipment at site of medical/surgical emergency… … Wikipedia
Bullock cart — Not to be confused with Ox wagon. A bullock cart in India … Wikipedia